Tilauslomake Meille töihin
Ymmärrystä — Vantaan tulkkikeskus Oy:stä.
Tilaa tulkki

Oikeustulkkaus – avain oikeudenmukaiseen oikeudenkäyntiin

Oletko maahanmuuttaja, turvapaikanhakija, vaihto-oppilas tai ulkomaalainen, joka ei hallitse kunnolla Suomen kieltä? Oikeustulkkaus on tärkeä palvelu, jos sinulle tulee eteen oikeudenkäyntejä tai muita viranomaisasioita vieraalla kielellä. Asiantuntevat tulkkimme varmistavat, että ymmärrät ja tulet ymmärretyksi oikeuden edessä – selkeästi ja luottamuksellisesti. Oikeustulkkaus on oleellinen apu oikeudenmukaisen prosessin varmistamisessa.

Mitä on oikeustulkkaus?

Oikeustulkkaus on olennainen osa oikeudenkäyntiä, jossa osapuolet eivät puhu samaa kieltä. Se varmistaa, että kaikki osapuolet ymmärtävät, mitä oikeudessa tapahtuu ja voivat osallistua täysipainoisesti oikeudenkäyntiin.

Oikeustulkkaus on palvelu, joka takaa mahdollisuuden osallistua ja ymmärtää oikeudenkäynnin kulkua ja päätökset, olipa kyse sitten kuulusteluista, neuvotteluista tai tuomioistuimen istunnoista. Se mahdollistaa oikeudenmukaisen kohtelun ja yhdenvertaiset oikeudet kaikille asianosaisille. Oikeustulkkaus on tärkeää erityisesti niille, jotka eroavat kielen tai kulttuurin suhteen kantaväestöstä.

Vantaan tulkkikeskus tarjoaa korkeatasoista oikeustulkkausta, jolla on suuri merkitys yksilön oikeusturvallisuuden kannalta.

tulkkauspalvelut

Oikeustulkkaus – kielivalikoimamme

Meillä oikeustulkkaus onnistuu laajalla kielivalikoimalla. Listan kielivaihtoehdoista löydät sivustomme alaosasta.

Huom. Mikäli hakemaasi tulkkauskieltä ei löydy listasta, voit tiedustella ajankohtaista kielivalikoimaamme toimistostamme. Kielivalikoimamme päivittyy säännöllisesti, jotta voimme vastata asiakkaidemme tarpeisiin mahdollisimman tehokkaasti.

Oikeustulkkien pätevyys ja kokemus

Kaikki Vantaan tulkkikeskuksen oikeustulkit ovat korkeasti koulutettuja ja sertifioituja oikeustulkkausta varten. Heillä on vuosien kokemus ja syvällinen osaaminen kulttuurisista vivahteista, jotka ovat äärimmäisen tärkeitä oikeudellisissa tilanteissa. Heidän ammattitaitoaan päivitetään jatkuvasti koulutuksilla, jotka keskittyvät oikeudellisen terminologian ja prosessien ymmärtämiseen.

Tulkkimme ovat kielitaitoisia ja tietävät, miten oikeusprosessi toimii, millainen kommunikaatio on asianmukaista ja tarpeellista. Heidän asiantuntemuksensa on korvaamatonta, kun tavoitteena on varmistaa, että asiakkaamme ymmärtävät ja tulevat ymmärretyiksi oikeudellisissa tilanteissa.

Missä oikeustulkkausta voi käyttää?

Olipa kyseessä sitten oikeudenkäynti, kuulustelu, todistajanlausunto, siviilioikeudellinen asia, perheoikeudelliset neuvottelut tai virastoasiointi, Vantaan tulkkikeskuksen oikeustulkkipalvelut ovat saatavillasi. Takaamme, että saat ymmärrettävää ja ammattitaitoista apua juuri silloin, kun sitä tarvitset. Jokainen oikeudellinen tilanne on ainutlaatuinen ja oikeustulkkaus voi olla avainasemassa missä tahansa vaiheessa prosessia.

Yksityisyyden ja luottamuksellisuuden varmistaminen

Ymmärrämme, että oikeusasioiden käsittely voi liittyä arkaluonteisiin ja henkilökohtaisiin asioihin. Vantaan tulkkikeskus sitoutuu säilyttämään asiakkaidemme yksityisyyden ja varmistamaan, että kaikki keskustelusi pysyvät luottamuksellisina.

Käytämme vain turvallisia viestintäkanavia ja noudatamme tiukasti tietosuojalakeja. Sinun ei tarvitse huolehtia henkilötietojesi turvallisuudesta, sillä me huolehdimme siitä, että ne ovat aina suojassa. Luottamuksen periaate on keskeinen osa palveluamme ja se kuvastaa sitoutumistamme asiakkaidemme yksityisyyden suojaan.

Miten varaan oikeustulkkauksen?

Oikeustulkkauksen varaaminen on tehty sinulle mahdollisimman helpoksi. Voit varata tulkin etukäteen tilaus@vantaantulkkikeskus.fi tai soittamalla asiakaspalveluumme 010 328 0820. Valitse päivä, aika ja kieli ja me huolehdimme lopusta.

Prosessimme on suunniteltu olemaan mahdollisimman käyttäjäystävällinen, jotta voimme palvella asiakkaitamme ilman viivästyksiä tai sekaannuksia. Autamme mielellämme kaikissa kysymyksissä, jotka saattavat ilmetä varausta tehdessäsi.

Mitä oikeustulkkaus maksaa?

Tarjoamme kilpailukykyiset hinnat oikeustulkkaukseen ilman piilokuluja. Hinnat vaihtelevat kielen, keston ja tulkin saatavuuden mukaan. Pyydä räätälöity tarjous juuri sinun tarpeisiisi sopivaksi.

Hinnoittelumme on läpinäkyvää ja kaikki kulut esitetään selkeästi, joten et tule kohtaamaan odottamattomia kustannuksia. Me pyrimme tarjoamaan ensiluokkaista palvelua kohtuulliseen hintaan, sillä uskomme, että jokaisella tulisi olla pääsy oikeudenmukaiseen oikeudenkäyntiin riippumatta taloudellisesta tilanteesta.

Onko sinulla kysyttävää?

Jos sinulla on kysyttävää tai tarvitset lisätietoja, älä epäröi ottaa yhteyttä. Asiakaspalvelumme auttaa sinua mielellään kaikissa tulkkaukseen liittyvissä asioissa. Voit ottaa meihin yhteyttä puhelimitse 010 328 0820, sähköpostitse tilaus@vantaantulkkikeskus.fi tai käyttämällä verkkosivuillamme olevaa yhteydenottolomaketta.

Olemme täällä sinua varten, joten älä epäröi kysyä apua tarvittaessa. Asiakaspalvelumme on ammattitaitoista ja valmiina vastaamaan kysymyksiisi sekä auttamaan sinua kaikissa mahdollisissa ongelmatilanteissa.

Vantaan tulkkikeskus – ymmärrystä tuomassa, oikeuksiasi turvaamassa.

Kielivalikoimamme elää jatkuvasti. Mikäli hakemaasi tulkkauskieltä ei löydy oheisesta listasta, voit tiedustella ajankohtaista kielivalikoimaamme toimistostamme.

  • Albania
  • Amhara
  • Arabia
  • Aramea
  • Armenia
  • Badini
  • Bosnia
  • Bulgaria
  • Dari
  • Englanti
  • Espanja

  • Fante
  • Farsi
  • Fulani
  • Ga
  • Ga-adangbe
  • Hindi
  • Hollanti
  • Indonesia
  • Islanti
  • Italia
  • Japani
  • Kiina (mandariini, kantoni)

  • Kazakki
  • Kinjaruanda
  • Kiduba
  • Kirgizi
  • Kreikka
  • Kroatia
  • Kurdi
  • (sorani, kurmanzi, badini)
  • Laari
  • Lao
  • Latvia
  • Liettua
  • Lingala

  • Mandinka
  • Montenegro
  • Nepali
  • Norja
  • Pashtu
  • Persia
  • Portugali
  • Punjabi
  • Puola
  • Ranska
  • Romania

  • Ruotsi
  • Saksa
  • Serbia
  • Slovakkia
  • Somalia
  • Swahili
  • Tamili
  • Tanska
  • Thai
  • Tigrinja
  • Tsekki
  • Tšetšenia
  • Turkki

 

  • Twi
  • Uiguri
  • Ukraina
  • Unkari
  • Urdu
  • Uzbekki
  • Venäjä
  • Vietnami
  • Viro
  • Wolof
  • Yoruba

Copyright © 2025 Vantaan tulkkikeskus Oy